onsdag, september 21, 2011

Quilt i "vinterfarger" 2 er ferdig, :-), my second quilt in "wintercolours" are ready :-)

Endelig ble denne også klar  :-)

Morsomt å lage egne design, utfordrer fantasi og skaperevne.
Dette er som dere ser i samme farger og stoffer som nr. 1, men mönsteret i rutene er annerledes.
Rutene med dyremotiv er like, alle klippet i 8½ inc.
Teppet et 104 cm i firkant.
Her kan dere se hvor ulike de er, selv om stoffene er de samme.
I nr. 1 er det dyrefirkantene som kommer best frem, i nr. 2 er blokkene med ruter som kommer best frem, og dyremotivet kommer mere i bakgrunnen.

Quilt No. 2 is a little bit different from no 1, as I used the dark colours differnt in the blocks.
All the fabrics are the same in both quilts.

Have a nice day:  :-)

fredag, september 16, 2011

Fortsettning på gårdagens topp, continue from yesterday

Nå har jeg fått på en smal kant, og prikkete stoff  i den brede kanten ytterst. Hjörnene med dyr som på den förtste med disse motiv.
Toppen er klar, nå er det baksiden som må til..
Lukkekanten er sydd sammen i lang remse, og resten av stoffet gikk til:


The top is ready, I just need to get together the backing.
Think I will find some fabric in my "storage"  :-)









 
Med kreativ klipping fikk jeg sammen til dette som skal bli en pute, og....


By some very creativ cutting I got just enough fabric to make a top for 2 small pillows......
Obs, opp og ned.....men det syns i alle fall

..de siste bitene gikk til denne....
Hjörnene her er klippet i  1 1/4" i firkant.

Prikkete stoff til kanter har jeg til begge putene.

Ha en fin dag.

Have a nice day.

;-)

torsdag, september 15, 2011

Ny topp for en barnequilt...New top for a childquilt

Jeg hadde noen biter igjen av den förste quilten med disse motivene, så med litt list og pussel fikk jeg akkurat nok til denne toppen...
Nå blit utfordringen å finne et passende stoff til en smal bord, Det mörke beige er slutt....  :-( , og jeg finner ikke samme nyanse i butikken....

I had some leftowers from the first quilt with the farm motives, so with some extra special cutting, I got just enough fabric to make this top. I need to find another fabric for a small border, because the darkest fabric was finished, and I can´t get the same colour....
Have a nice day....
:-)

tirsdag, september 13, 2011

Veske til liten fröken er ferdig, handbag for little girl, finished :-)

Så ble den klar.....   ;-)

Så rart med det, når det bare er litt som står igjen så tar det gjerne flere dager.....

Nå er hanken sydd fast, og fóret montert.
Fóret er av den stoffbit jeg kjöpte på ÖQ-möte sist, vi hadde bytte/salgs dag. Fargen passet perfekt til denne vesken.

Har slöyfet knapp i denne fordi den er så liten at det ikke er nödvendig.

at last, finshed!
Strange, when you are almost finished, the last small detailes often take some days.....


Inni ser den slik ut.
Lomme i ene siden, med glidelås.
Nå skal den pakkes og sendes med posten.
Skal bli morsomt å snakke med mottageren senere i uka.
:-)


Inside, a pocket closed with a zipper.
To day it will go by mail to the little girl waiting for it in Alingsås.

Have a nice day.

fredag, september 09, 2011

Ny "Snuppeveske" klar, new knitted handbag

Så er jeg klar med enda en strikket veske. Denne har striper inne firkanten, den andre jeg strikket i samme farge hadde ingen striper i firkanten, bare rundt.
Tovet i vaskemaskin.
Stor lomme innvendig, med glidelås.

New handbag finished, big pocket inside with a zipper.
Felted in my washingmachine.


Knappen til denne kjöpte jeg i Norge, den var som laget til denne vesken.....

Button from Norway, as it was made for this handbag....
 Mitt yngste tantebarn bestilte også en strikket veske, likedan som storesöster hadde fått.
Her måtte jeg minske störrelsen på firkantene, slik at vesken ble mindre ( hun er bare 7 år) men fasongen likedan.
Slik ser den ut etter montering, men före tovning.
Se neste bilde.....
Smaller bag for my second cousin, she is only 7 years old...    :-)
this is before felting.....

Slik er resultat etter tovning, en helt annen struktur og utseende.
Nå er det bare å sy fast hanken, som også ble tovet i samme vask, og sy sammen et f'ór og montere det hele...
;.)

After felting, it looks quite different....


Her kan dere se forholdet i störrelse mellom veskene....

Check out the differens in size, between the adult and the child handbag.......

Have a nice weekend...

.-)

tirsdag, september 06, 2011

Quilt i naturfarger, (vinterfarger) er klart :-)

Det var jättetrivelig å bli avbildet på quiltmötet på lördag. Da var ikke hele qulílten klar, men nå er den det!  :-)

Det er quiltet klart i alle ruter, (ses best på baksiden), og så har lukkekanten kommet på.
Quilten måler 104 x 104 cm.
Jeg har brukt bambusvadd, kjöpt hos http://www.veronicasquiltbutik.se/

Den er god å sy i, og "limer" seg fast i topp og bunn, selv om det íkke er lim på den.
Quiltingen ses godt her.
Det er kryss i rutene med stjerner, og "Snirkelsöm" i de andre rutene og rammene. Den ytterste rammen har fått buer.

Morsom quilt å sy, ( egen ide og design) så jeg tror det blir en til, om jeg finner mere stoff i samme fargeskala.

Ha en fin dag. :-)

mandag, september 05, 2011

Putevar, kuddtrekk or pillowcase. Kjärt barn har mange navn....:-)

Jeg har sydd ett putevar som passer til 50x60 puter, til julemarknaden.
På baksiden er det glidelås, så det går fint å holde innerputa på plass.
Om det er nok stoff igjen blir det et smalt overkast til fotenden på senga.

Broderte sömmer på kantene......

Ha en fin dag. :-)