torsdag, desember 23, 2010

Solen har snudd..... God Jul - Merry Christmas

Hei,

Bare en liten tankevekker, i dette vinterlige Skåne, Solen har snudd.... :-)
Vi går mot lysere tider.

I dag skal jeg steke ribbe....

Det snör, det snör, nå snör det enda mere enn för....
Sitat Ole Brumm.

Slik så det ut på trappan i dag,

It's snowing, more and mooore...

og dette bildet er fra 16 juni i år. Litt kontrast?

Summer 2010, in June this was the picture.

The shortest day are over for this winter, we will get summer again........

Merry Christmas.

onsdag, desember 22, 2010

God jul / Merry Christmas

Hei

Jeg önsker alle en God Jul og et Godt Nyttår.
Nå er det mest stress med mat og forberedelser, men det hörer med. I morgen skal jeg steke ribbe.

Merry Christmas to all of You.


Sender med litt stemning fra det vinterlige Skåne..













God Jul og Godt Nyttår  :-)

tirsdag, desember 21, 2010

How to get out of the House in the morning..../ nedsnödd trappa...



Vi er så å si innesnödde her i Skåne...
Det er vanskelig å se trappen så man kan gå helskinnet ned. Förejulsvinteren har värt uvanlig töff. 



På den positive siden kan man jo legge til at vi trolig får en vit jul, og det er ikke vanlig, her på kyststripen. :-)

Se vinterstemning når solen kommer frem...



It’s winter, also in Skåne.  Normally we don’t’ get  much snow, and especially not before Christmas, but this year seems to be different.

Santa Claus will not  have problems coming to all the children with his reindeers this Christmas…

Lappeteppe, underveis..../ Quilt in the process

To my readers in other countries, in English at the bottom..:-)

God morgen, på en mandag med mye snö, like före jul..... :-)

I dag er det kaldt og nesten vindstille ved Öresund. Det har kommet 20 cm. nysnö, og det er vitt og fint ute.
Så lenge det varer..., og det pleier ikke väre lenge.

Lappeteppe......
Nå har jeg sydd 42 firkanter, her ligger det 32 lagt ut i mönster som jeg tror det kommer å se ut. Dette danner midten av teppet, dere kan skimte mitt mönster oppe i hjörnet.
42 biter, med 12x12 cm. håndsöm per stykk, det blir rundt regnet 20 meter håndsöm, inkludert 168 hjörner.

Jeg funderer sterkt på å pröve å sy dem sammen med hverandre på maskin. Å sy selve biten på maskin går ikke på grunn av hjörnene, det blir slett ikke bra.
Jeg får tenkte litt, det er jo en stund til alle 120 biter er sydd, og monteringen kan starte.

Det er godt det er mange lange mörke vinterkvelder för våren er her.. :-)

Hei då.
It's could outside, and a lot of snow, I think we will have a white Christmas.

This is 32 parts off a quilt that is going to be 120 in all.
The pattern I made you can see at the upper left..
So far I have made aprox. 20 meteres in hand sewing, mostly because the corners will not look nice if I use the sewingmachine....
Are wondering if I will use the machine for the "putting all together" in the end.
As I have a lot more parts to finish, I have time to wonder.... and its months untill spring comes....



torsdag, desember 16, 2010

Nytt prosjekt, lite slumreteppe

Hei igjen

Jeg har startet et nytt Större prosjekt, for meg stort i alla fall.
Har tenkt å lage et teppe med litt ulike "barnetegninger" i midten. Om det går som jeg planlegger blir det vel ferdig til påske.....
Håper jeg.
Det er mye jobb, har jeg funnet ut. ,, og nesten bare håndsöm....
Jeg falt litt for japansk brettetiknik, men det er mere jobb enn man skulle tro.
Teppet skal bli 1.20x140, og med biter som måler 12x12 blir det rundt regnet 120 stk., som skal håndsyes alle sammen.......
 Nå er jeg oppe i ca. 30 stk. ferdige, og endel andre i ulike stadier. Noen er ikke klippet enda.
Alle "konvolutter" er av lin, naturfarget og blått. " alle "inlegg" er i lysblått, rödt og begiehvitt (ikke klippet enda)
Skal bli litt av en utfordring å greie tids-skjema....


onsdag, desember 15, 2010

Bare 9 dager til jul, snart sommer??

Snart er det JUL:........
Har litt igjen å gjöre, jeg også. Pröver å ta det ned til en overkommelig grei.
Det blir ingen bakst, butikken har fullt opp av kaker, og dessuten skal vi jo  ikke spise kaker lengre, ikke sundt, sier ekspertene.
Tenk så fort tiden går. Jeg synes det var kun uker siden vi hadde sommerferie, og satt på balkongen og var urolig for gressbranden på andre siden lagunen.
Lagunen ligger i Coudalere, Barcares, ikke langt fra Perpignan, i södre Frankrige.
Riktig et "smultronstelle"......
Eia var vi der.....
Men det kommer vel en sommer .......
Bare vinteren er over..... og snart snur solen  :-)

Vi har 3 kuldegrader, og vinden blåser kaldt over Öresund.


tirsdag, desember 14, 2010

Konsert med Elton

På fredag kveld var vi på konsert med Elton John, og det var en opplevelse. Han satt ved pianoet i nesten 3 stive timer, kun en kort tur "Back Stage" i noen minutter före siste nummer, som selvsagt var
"Candle in the Wind"
Vi fikk höre alle gamle hits, samt mange nye. Det var rene jamsession i noen nummer, helt utrolig pianospill.
Han var fokusert hele veien....
Vi satt som tente lys og hörte på.
Mange tanker strömmet på etter som de ulike melodier förte med seg minner fra svunne tider.

Vinterlig kjöretur

Siste uke.....
Vi har värt en runde på E4an, närmere bestemt tur /retur Motala Malmö.
Föret var faktisk ganske bra på den tiden vi var ute på veien. Men för og etter var det ikke så morsomt, så vinteren på veien er ikke å spöke med.

Vi stoppet en liten stund i Sjöboda på veien ned for å bytte sjåför, og da passet jeg på ta dette stemningsbildet. Frister ikke med en kopp kaffe ute i det fri? Bordet er ledig....


tirsdag, desember 07, 2010

Skal bli en veske, tror jeg

Siste dagene har jeg sydd firkanter.......
Fikk en ide på siste quiltmöte hvor en satt og sydde veske efter japansk brett-teknik. Det så morsomt ut.
Jeg har prövd, men enn så lenge er det er bare firkanter...
Når de er nålet sammen ser det slik ut, når det ligger flatt.
Efter litt pröving og feiling tror jeg det skal väre mulig å sy sammen de ulike sidene slik at det danner en veske til slutt. Den svarte i midten skal väre bunn, det er ikke så lurt med hvitt der, og den innbyrdes fordelingen skal väre som det ligger.......
Disse 13 bitene er alt som skal til, forutenom hanker da selvsagt, og innvendig lomme og eller glidelås på toppen......
Fortsettelse folger.......

fredag, desember 03, 2010

De blå vottene har fått selskap

Som jeg skrev tidligere hadde jeg litt blått garn igjen etter vottene var klare.
Jeg har lenge önsket meg en lue som går fint sammen med med dunjakka mi, og nå var tiden inne.

Vottene passer jo allerede, så det var bare å lage et mönster som gikk  i det samme som vottene.
Jeg synes ofte at luene blir for voldsomme, så jeg ville ha en som var varm rundt örene, men ikke for stor i toppen. Denne ble nesten litt flat, men det passet veldig bra.
Nå skal jeg ikke fryse......

Votter til 2 av mine bonusbarnbarn

Jeg er så heldig at jeg i tillegg til eget barnbarn også har fått flere bonusbarnbarn.
Disse 2 er gutter på 5 og 7 år som elsker å sparke fotball og gå på sköyter.
Deres mamma fikk et par votter med fotballmotiv til sin bursdag, og öynene var lange når de så motivet.
Jeg hadde da ikke noe annet valg enn å strikke et par til dem også.

De ble ferdige og overlevert like för snöen kom her.
Så nå håper vi at de greier å holde paret sammen hele vinteren.
Vi vet jo alle hvor lett det er å glemme igjen, eller miste en vott / hanske når vi er ute.
Jeg har spart mitt mönster, så det går å kompletere om så ille skulle skje. :-)

Ha en fin helg.

onsdag, desember 01, 2010

Nye votter, klart.

Hei igjen.

Det er fortsatt kaldt i Skåne, i dag -8, og snöföyke.....
Man skal kle seg godt for å kunne väre ute i lengre tid.

Som dere ser fikk jeg frem bildet av Zeke i dag, og det et lagt til bloggen der det skal väre.

Vottene ble klare i går kveld, og de kjens gode og varme.
Som dere ser varierer fargen på det blå garnet, og det blir litt ulike fra vott til vott.
Av resten av garnet skal det bli et pannebånd, med likt mönster som vottene.
Da blir jeg mere kledd til det väret vi har nå.