Rope-basket no 3, repveska nr. 3

Så har veske nr. 3 sett dagens lys. :-)

Denne har fått en extra rosett på ene siden.

Den er snarlik nr 2, men stripene er faktisk ulike.

Jeg vet en ung dame på 18 som jeg tante til som blir overasket når hun får denne.

Rope-basket no. 3 are finished. :-)

It's going to be a present to a young girl just turned 18, on her birthday.

I'm looking forward to deliver it, later in July.

Have a nice day.



New felted socks, nye tovede sokker

Disse er strikket  som et stykke og sydd sammen etterpå.

Tovning gjör jeg i vaskemaskinen.

New blue felted socks.

Knitted like a plain piece and sewn together afterwards.

Felted in my washing-machin. 

Have a nice day. :-)

Midtsommerkake, cake for midsummer... :-)

I dag når vi feirer midsommer i Skåne har det selvsagt begynt å regne. Ikke lite, men mye....  ;-(

Da var det bare å sette i gang å bake kake.

Jeg ble inspirert forleden dag av Muffin.

 http://muffinmamma.blogspot.se/

Hun hadde så fint innlegg om banankake, med oppskrift og det hele.

Jeg kunne jo ikke dy meg for å lage endringer, (det gjör jeg ofte)

3 kopper mel ble til 1 kopp bohvete, 1 kopp malt fullkorn spelt, og 1 kopp vanlig mel.

Melk ble til soyamelk, og sukker ble til malt brunsukker.... Akk ja....

På toppen smuldret mörk sjokolade og hakkede valnötter.....

Men se, noen har allerede smakt !!

og kaken er ikke kald enda....

Min mann som vanligvis ikke er glad i "grönt" som han sier, fikk smake, og alt ble godkjent.

Jeg fikk fortelle hva som var i kaken, og streng beskjed om ikke å endre noe til neste gang. ;-)

Så det så.!

God midsommer til dere alle ( i regnväret)

:-)

Takk Muffin for flott kakeoppskrift.

I made a marvelous bananacake after a recipe I got from Muffin.

Wish you all a happy Midsummer weekend.

:-)

Ny repveske, new rope-basket

Jeg har sydd repveske nr. 2. Denne gangen i brune / beige nyanser.

Her har jeg også  yoyo's på hankene.

Det er faktiskt mye jobb på en slik veske, og det er ganske tungt å holde den opp sidelengs når man starter å sy på kantene,

men det er ikke värre enn at jeg kommer å sy en til, ....   ;-)

De er veldig praktiske nå man er og handler, det er plass til både liten håndveske og innkjöpte skatter.

I made rope-basket nr. 2, this time in brown and beige colours.

It takes some hours to finsh, and are quite tricky when sewing the last part on the top, but not enough to stop. I will make an other one.... ;-)

Have  a nice day. 



Upgraded rope-bag, oppgradering av repveske

Jeg var ikke fornöyd med knappene på hanken, så jeg satte dit yoyo's isteden.

Det passet mye bedre. :-)

I changed the buttons on the handles to yoyo´s.

Much better.....  :-)

Have a nice day.

Sommer = strikking, Summer = knitting

 Förste forsök på lave tovede sokker. Ble vel "så der" men det er fler på gang. Tror jeg brukte litt for varmt vann.
First trial on smaller felted socks. Hope the next will be a little bit different in the felting process.
Think I used too hot water.

Fasongen på er helt ok. De er litt stram överst, så de sitter godt på. Her ser de litt ulike ut, men den höyre ble bare litt vridd på bildet.
The socks are fitting quite ok on my foot. The right one is a little twisted in the picture, but they are alike.
Have a nice day.  :-)

Visit in Andorra

 En fantastisk tur i flott vär. Vi startet fra Coudalere, via Villefrance de Conflent, se tidliger innlegg, og her er vi på over 2000 meter höyde. Trärne har gitt opp for lenge siden. Veien opp til det store platået i Frankrige, som har mange flotte skiområder, var både bratt og smal, men med utrolig utsikt mange steder.
Just a fantastic place, high up in mointans between France and Spain. It,s more then 2000 mt. attitude, and no trees.

 Her erdet  mest ski på vinteren, og taxfri shopping. Det ligger fortsatt litt snö på fjelltoppene.
This is a skiarea, and a lot of taxfree shopping. At nights the temprature goes down to almost 0, even in summer.

 Her kjörer vi over toppen for å komme ned i dalen bak det skiområdet vi stoppet på. Her er veien på 2408 m höyde over havet. Jo, det er helt riktig. Skiltet med höydeanvisningen er like bak meg.
This road at the top before we turn down in the Valley is on 2408 m attitude.!

I dalen er det meste skihoteller, og det meste var stengt nå. Det er ganske bratt, og det fortsetter hele veien ned til landsbyen näre den spanske grensen.
 In the Valley there are most ski-hotells. Down at the small village close to the Spanish border there are an ordinary  village. The custum at the border when leaving Andorra looked into every car on their way out. I can just imagine what it will be like when the ordniary holliday season is starting......

 En liten beinstrekker på vei fra Andorra. Her er vi et liten bit inn i Spania för vi atter kjörer over til den franske siden. 3 land på en dag, ikke dårlig.
A small stopp and some fresh air on the way back from Andorra. This is a little bit of Spain before we enter into France again.

Still in Spain. Look at the old Catalan village at the top.
Just a few km after this stop we were back in France.
A beautiful day.

På tur til Villefranch de Conflent

villefranche de conflent
En gammel borg med rötter fra 1098, se info under.
A real old fort  with roots from 1098

http://en.wikipedia.org/wiki/Villefranche-de-Conflent

Smale gater, og butikker. Narrow streets.

Hekser har en sentral del av historien. De pleide å bo i huler rundt i fjellet på vinteren, og når våren kom flöy de på sine koster ned til byen. De skulle beskytte innbyggerne fra det onde.
The withces used to live in caves around the area, and in springtime they entered the city on their brooms. People belived they protected them from evil......

Det var hekser å få kjöpt i flere butikker.
Normalt er det så fullt av turister her at det er umulig å få parkert, så det var förste gang på våre 16 år her nede som vi kunne komme inn og gå rundt i gatene.
















This withces are famous from this village.  :-)

Have a nice day.

Collioure, the art city

http://www.collioure.com/gb/dec_gb.htm
I bakgrunden er slottet til Kongen av Mallorca, men det er for ganske lenge siden...
Former castle to the king of Mallorca.

Trange gater bak de gamle bymurer, her förer en ut til stranden og det berömte klokketornet.

Narrow streets, and the famous belltower in background.

Klokketornet danner ene enden på den gamle bymuren.
The belltower at the end of the old city wall.

Her sitter det ofte kunstnere og maler.

Kunst kan man finne i alle smug.

In the old days all artistst with respect for them selves used to stay and paint in Collioure, because of the special light.

Have a nice day  :-)

Visit in Fitou

Fitou: http://www.terroir-france.com/region/lr_fitou.htm

In the Cellar, tasting wine

Huset under er i den ene gaten som går gjennom byen. Dette er en smal by plassert i en dyp revne i terrenget, så den var nesten umulig å se i gamle dager. Nå er det bygd mange nye hus rundt omkring det gamle bysentrum.

This old village are long and narrow, and on the top of the hill there is an old castle from the 11th. century.

 I denne vinkjelleren til venstre er fjellet er en del av veggen.

Paintings on the split wall, half mountain and half buildt wall.