fredag, oktober 12, 2012

New scarf

Offwhite scarf, strikket på samme måte som det grå, untatt "duskene" i endene.

Offwhite scarf in Alpakka, knitted like the grey one.
Man kan bruke begge sammen.
Det ble faktisk fint mot denne grå toppen.
Skal kanskje sette på dusker på den offwhite også? 

Have a nice day.
:-)

torsdag, oktober 11, 2012

Small curling scarf, smalt svingete skjerf

Jeg fant et fint mönster på skjerf.
Det er strikket i Alpakka, og med bare 16 m på pinnen.
Man strikker halve pinner, og oppnår dermed den svingete fasongen.
Deilig og mykt, og kan med fordel snurres rundt halsen når det bli kaldt.

I found this nice pattern for a scarf. Only 16 stc. and knitting halv needles / turning and back....
Creates this swirling result.
Soft and warm.

Have a nice day.

onsdag, oktober 10, 2012

Autumn, höst i Öresund

Liten öyeblikksrapport fra Öresund.
Moments... from Öresund.
 
 
Det er höst og väret skifter fort. I formiddag regnet det som om alle sluser var åpne.
Nå, etter lunch skinner solen over broen.
For ½ time siden flöy en stor flokk med skarv lavt over vannet, med da var kameraet ikke fremme.

...og det kommer mörke skyer inn fra nord.
( hekken er ikke hva den var sist höst.....)
 
 
This morning it was raining like the sky was open....
Short after the sun is out again, but dark clouds are comming from the north...
 
Have a nice day.

mandag, oktober 08, 2012

Christmas Blog-hop, juleduk

Lyset var bedre i dag, så et par nye bilder.

Better light today, and some more pictures.
 
 
Den har ligget som et UFO siden i sommer.
Etter jeg nå kom hjem fra tur var det ikke noe annet prosjekt på gang,
så da tok jeg tak i denne. :-)
Den er passe stor til kaffebordet.
 
Nå er den ferdig quiltet, men det var ikke lett å ta bilde ute i stormen i dag.
 
 
This chrismas table cloth is finished, after laying as an UFO for some months. :-)
I took this picture outside today, but it was so windy so I got only one.
Will try tomorrow, if I can get some better pictures.
 
Have a nice day.

fredag, oktober 05, 2012

Superman, arrived yesterday - and Christmas is comming....

Jeg er Superman...
I'm Superman..

Men jeg er ikke så stor, så det er godt å ha en venn..
But, I'm not so big, so it's nice to have a friend..

Nå fikk jeg se bedre.
Oh, now I can see.....

Men hvor ble han av?
Skulle ha sagt ha det, for jeg skal fly til Marcus på Skjetten.

Where did he go?
I should have said good bye, because I'm flying to Marcus at Skjetten,
and that's fare away.....


Så litt alvor, denne er klar til quilting.
Dette er de blokk jeg sydde til Christmas blog-hop tidliger i sommer.
(litt uklart bilde ser jeg, men det er ok for denne visningen)

And I found a quilt again..   :-)
This is the top I made for the Christmas blog-hop earlier this summer.
It did'nt grow any bigger, so....
2 borders, a thin batting, white backside, and ready for quilting.

Have a nice week-end.

torsdag, oktober 04, 2012

Small mascots, and football fans...

Hockeyfansen ble veldig godt mottatt, så nå blir det litt flere maskotter.
De rosa er til 2 små jenter i Oslo, som kan ha de på ryggsekken når de skal på skolen.
Den grönne er til en liten fotballspiller som spiller for Oxie.....

The small mascots for hockey fans was popular, and I made some more...
The pink are for 2 small girls in Oslo, to attach to the bag when going to schol.
The green one is for a small footballplayer when playing for Oxie.....


På ryggen må man jo ha litt info, eks. förste bokstav i navnet,
eller nr. på tröyen når man spiller kamp.

To make it personal, on the back I put on the first letter in the name,
or the number when playing a match.

Have a nice day. ;-)



onsdag, oktober 03, 2012

More Hockeyfans...

Her er bare gress...
Vi venter på isen!
Nå har 2 av oss også fått på nr. så hva venter vi på??
(Begge favorittene spiller med samme nr. i hver sin gruppe..)
 
We cannot see any ice, only some green stuf.....
(The favorits are playing in different teams, but with the same number.)

 
Det er best vi holder sammen......
I ettermiddag er vi lovet å få se på isen.
 
It's best to stick together...
This afternoon we are promised to have a look at ice in the arena....
Have a nice day.
:-)