Julepyssel, golden hearts :-)

Litt småpussel näre jul. Et lite gyldent hjärte.... :-)

Man trenger et stykke gullstoff, litt vatt, vliselin, gylden tråd og litt lim.

Jeg tegnet av et hjärte i fra et annat mönster, og klippet en forside og en speilvendt.

Så tegnet jeg et mindre hjärte i samme mönster, men ca 4 mm. mindre. 

Vliselinet strök jeg på vatten, og klippet til det mindre hjärtet.

Lim fast vatten på den ene baksiden av hjärtet.

Klipp av den gyldne tråden ca. 15 cm. Sy sammen endene og sett disse fast i vatten med litt lim.

Ta så lim på baksiden av den andre hjärtedelen, og lim den fast på toppen av vatten.  Pass på at de ligger nöyaktig på hverandre. La så det hele ligge en stund til limet har festet seg. Sy så på valgfri måte rundt kanten. Jeg har sydd for hånd med langettsting, men det går bra med annen söm også.

Lykke til. :-)

A small golden heart for Christmas.

Draw a heart of the shape you like, and cut 2 pcs. Cut 15 cm of  a thin golden band, and batting  ( 3-4 mm. smaller then the heart fronts) to get the filled shape.

Glue the batting to one of the cut hearts, and sew the band-ends and glue the ends to the batting. Then glue the second side on top and be sure that the sides are correct on each other. Wait for some minutes before you sew the seams around the heart. I did this by hand, langett seam.

Good luck.

:-)

Have a nice day.