lørdag, august 09, 2014

Grandmother, babyquilt and.....

Fant ut at jeg ikke hadde blogget på veldig lenge...
Sommeren har värt varm og lang, Ganske uvanlig.
Vi har värt en tur I Barcares som vanlig. Den kjente utsikten fra balkongen er alltid like vakker.

This summer turned out to bee warm and long.... and I didn't make blog posts  for quite  some weeks...
We visited Barcares as usual....
The view from our balcony was beautiful as always.


Det ble ikke mye sydd, og det mest fordi jeg har vondt I mine finger. Vet ikke hva det er enda,
med de er hovne og värker. Ser ikke bra ut I det hele tatt.

I didn't do much sewing,  mostly  because my fingers are hurting....
As you can see, some of them are really svullen...

Så til den store  positive nyheten, jeg har blitt mormor!!!!   :-)
Min datter födte en sönn den 28 juli. :-)
Alt har gått bra, selv om de kom hjem litt forsinket fra sykehuset.

So the positive news, I became a grandmother to a little boy on the 28th. of July. ;-)
He needed to stay some extra days at the hospital, but everything is ok now, and they are at home...





Jeg har sydd et vognteppe til den lille krabaten, som jeg får treffe om noen dager. :-)

Det ble med vaskebjörner i Tula Pink stoff.

I made a small quilt for the young one.... :-), and I'm going to meet him in a few days. :-)


Quiltet rundt björnene. Kunne ikke sy ruter, da ville jeg ha sydd tvers over  dem, og det hadde jeg ikke lyst til....

Quilted around them....

Have a nice week. :-)




13 kommentarer:

  1. Congratulation to this lovely baby boy.
    Your quilt looks so fantastic.
    Greetings GRit

    SvarSlett
  2. Ett verkligt fint täcke som mormor har sytt till den lille sötnosen.

    SvarSlett
  3. Congratulations!!! The little boy looks so cute!

    SvarSlett
  4. Grattis till att ha blivit mormor till en underbart söt liten kille. Stackars dig med dina fingrar,hoppas du kan få hjälp.Fint täcke du sytt till barnbarnet.
    Kram Gudrun

    SvarSlett
  5. Hade förmånen att se babytäcket IRL igår och det var verkligen trevligt. Än en gång jättegrattis till ditt lilla barnbarn. Hoppas du kan få någon hjälp med dina fingrar. Kram

    SvarSlett
  6. Gratulerer med barnebarnet! Du har sydd et nydelig vognteppe til ham, vaskebjørnene er skikkelig tøffe!
    Håper fingrene dine blir bedre snart.

    SvarSlett
  7. The babyquilt you made is perfect for the new little member of your family. Congratulaions!
    KATRIN W.

    SvarSlett
  8. Congratulations on the arrival of your new grandson...he's beautiful! Love the fabric in your sweet baby quilt!

    SvarSlett
  9. Stort grattis till att ha blivit mormor. Täcket är helt underbart.

    SvarSlett
  10. Gratulerer til deg, nydelig teppe du har laget til babyen:)

    SvarSlett
  11. Gratulerer, nydelig baby og flott teppe! Quiltingen rammer så flott inn vaskebjørnene!

    SvarSlett
  12. Stort grattis till lilla dottersonen, en riktig guldklimp! Fint täcke får han också.
    Fingrarna ser inte roliga ut, hoppas Du kan få hjälp.
    kram

    SvarSlett
  13. Congratulations on becoming a grandmother. How wonderful. The quilt you made is so sweet. So sorry to hear about your fingers. I hope they are feeling better by now.

    SvarSlett