Putevar, kuddtrekk or pillowcase. Kjärt barn har mange navn....:-)

Jeg har sydd ett putevar som passer til 50x60 puter, til julemarknaden.
På baksiden er det glidelås, så det går fint å holde innerputa på plass.
Om det er nok stoff igjen blir det et smalt overkast til fotenden på senga.

Broderte sömmer på kantene......

Ha en fin dag. :-)

Ny veska :-), new handbag

 Hei, håper dere har det bra. Sommeren er nesten gått, og vi har vel hatt litt for mye regn og rusk til at vi skal si det har värt kjempeflott...eller?

Det som er bra da er at vi som er "hekta" på quilt har fått tid til litt puslerier.

Denne gangen fant jeg et mönster i det norske bladet "my Quilt", i  nummer  1 fra 2010.
Jeg så veska på  Lillehammer hos  http://www.quiltespesialisten.no/
De hadde sydd opp flere ex av vesken, og den var kjempefin.
Skal sies at eieren av denne butikken er en av de 2  damene bak bladet "my Quilt"
Jeg har tydelig brukt for tjukk vatt, for jeg fikk store problem med den överste kanten, og sömmene rundt påsetting av den övre mansjetten. Hanken ble sydd på annen måte enn i mönsteret, fordi kanten ble for tjukk for å sette maljer i.

Nå ja, det gikk jo bra det også.
Nå mangler jeg bare å sette fast magneten som skal holde mansjetten sammen i toppen.

My latest handbag, from a pattern in "my Quilt" nr. 1 from 2010.
The bags in the shop was very nice, so I had to test it my self.
I probably used too thick batting, because I got problems with the upper egde and the seams, broke one needle......
I changed the strap, the quilt was too thick to use the metal rings in the pattern....
Anyway, its finshed ( I still need to add the magnet to the upper "cuff" to keep the bag closed).

Have a nice day......  ;-)

Halloween quilt, ferdig...:-) finished....

Det er vanskelig å ta bilder når lyset ikke er helt ok. Skal se om jeg finner et bedre bilde senere...

Quilten er i alle fall klar..... Hurra!
Jeg skulle ha värt på möte i Öresundsquilterne i går, men fikk slik en lei forkjölelse, så jeg ville ikke smitte hele gjengen
Halsen var også sår, så jeg kunne ikke prate så mye, og det skal man jo når man er på möte, eller??  :-)

Så jeg sydde ferdig quilten isteden.

Baksiden ble lys og fin, med ugler i midten.
Selve quiltingen er det vanskeligste, synes jeg.
Har forsökt på frihåndsquilting, men det vil liksom ikke bli bra. Det blir lange og korte s´ting om hverandre, og så var det der med å före quliten så mönsteret blir fint da....
Jeg ga opp det forsöket, og brukte symaskinen og dens ferdige programmer isteden.
Får trene mere ved en senere anledning...

Avslutningen ble en remse av de ulike stoffen i quilten.
Det livet opp til den mörke brede kanten.

Om man vil kan den brukes som duk.
Kan bli fint med höstblomster eller gresskar til pynt.

Heldigvis har vi mange fine uker för det er aktuelt.....  :-)

The Quilt is finsihed.  :-)

When the autumn comes it will be nice on the table with flowers in orange, or some small  pumpkins.

Have a nice week.....

Halloween quilt, toppen er klar... :-)

Det er sommer og i dag er det strålende sol.....
Vi har värt på ferie, og det har ikke blitt noe blogging, eller mye sydd for den del.
Jeg broderte ferdig kjerrehjulene, og i helgen når vi var hjemme igjen har jeg sydd sammen blokkene, og satt på kantrammer.
Nå gjenstår baksiden, det blir et lite blokk i midten på den som jeg holder på nå.
Om jeg er riktig flink kanskje jeg rekker å bli klar med dette til ÖresundsQ. möte på lördag, men jeg tviler.

The top is ready, and I'm working with the back. It will be a small block in the middle and the rest in on fabrick.
If I'm lucky it will be finshed to the quilt meeting on saturday, but probably not,,, it's summer and the weather is nice...

Have a wonderfull week.  :-)

Mere a little bit of Boo...... Halloween

Nå begynner toppen å ta form.
Jeg vet ikke om jeg skal legge til en rad til, eller la det bli firkantet.
I alle fall har jeg brodert alle midtfeltene.
Det gjenstår broderier på kjerrehjulblokkene.
Så er det den innbyrdes fordelingen av blokkene....

Nå er det egentlig sommerferie, og jeg burde heller väre ute, men man blir jo litt bitt av basillen.....
.. og det finns jo kvelder... :-)

The top are starting to get its form. All the embroidery in the small squares are done, but I still have the text and the spiders net to do on the spinning wheel blocks.
This was supposed to last the whole summer, but I'm ahead of schedule.....

Have a nice day....      :-)

A little bit of Boo,,, en hallowen quilt er på gang..... :-)

Jeg hadde i helgen kopiert over broderi mönster som jeg hadde planlagt å gjöre i sommer, på lune kvelder, med et glass vin. :-). Man skal jo nyte livet også, eller?
Fristelsen ble for stor for et par dager siden, og broderitråden kom frem.
Så langt har jeg 5 blokk ferdige, her er 4 av dem.
Det skal bli noen flere med brodert spindelvev, mm.
Andre blokk skal få spinning wheels i midten.
Nå ser det ut til at solen kommer tilbake, så da får jeg finne på annet å gjöre. Ha en fin dag. :-)

I had planned to stich this pictures during the vacation, but the temptation was too big, so I started earlier.... :-)
So fare I have 5 blocks ready, you can se 4 of them.
Some other blocks will have spinning wheels, and other figures in the middle.
All blocks are the same size. The original pattern consists of total 16, but I think I will make 20.
Have a nice day.  ;-)

Kanin quilt ferdig, the rabbit top made into a quilt

Endelig, så var det klart.
En ting er å sy en topp, en annen femma er å gjöre toppen til en quilt. De 6 kaninfeltene lå lenge på gjestesengen og ventet på hjelp.
Etter en lengre tid ( flere uker) tok jeg meg selv i nakken, og gjorde ferdig toppen.
Da var det lett å starte på baksiden, og sette sammen det hele.
Det er quiltet i rammer rundt kaninene , se bildet av baksiden hvor det er lettere å se. 
Satte på noen 3-kanter i ytter-rammen for å bryte opp det hele...
Quilten måler 99 x 142 cm.

Närbilde av ytter-rammen.


A close-up of the frame, with the small folded triangulars.

.. og baksiden.
Her syns tydelig hvordan jeg har quiltet.


The top did turn into a quilt.
The backing shows how I quiltet, with frames around the rabbits.

Ha en bra dag, i dag skinner solen i Skåne.

Have a nice day, to day we have sunshine in Skåne. :-)