Mere a little bit of Boo...... Halloween

Nå begynner toppen å ta form.
Jeg vet ikke om jeg skal legge til en rad til, eller la det bli firkantet.
I alle fall har jeg brodert alle midtfeltene.
Det gjenstår broderier på kjerrehjulblokkene.
Så er det den innbyrdes fordelingen av blokkene....

Nå er det egentlig sommerferie, og jeg burde heller väre ute, men man blir jo litt bitt av basillen.....
.. og det finns jo kvelder... :-)

The top are starting to get its form. All the embroidery in the small squares are done, but I still have the text and the spiders net to do on the spinning wheel blocks.
This was supposed to last the whole summer, but I'm ahead of schedule.....

Have a nice day....      :-)

A little bit of Boo,,, en hallowen quilt er på gang..... :-)

Jeg hadde i helgen kopiert over broderi mönster som jeg hadde planlagt å gjöre i sommer, på lune kvelder, med et glass vin. :-). Man skal jo nyte livet også, eller?
Fristelsen ble for stor for et par dager siden, og broderitråden kom frem.
Så langt har jeg 5 blokk ferdige, her er 4 av dem.
Det skal bli noen flere med brodert spindelvev, mm.
Andre blokk skal få spinning wheels i midten.
Nå ser det ut til at solen kommer tilbake, så da får jeg finne på annet å gjöre. Ha en fin dag. :-)

I had planned to stich this pictures during the vacation, but the temptation was too big, so I started earlier.... :-)
So fare I have 5 blocks ready, you can se 4 of them.
Some other blocks will have spinning wheels, and other figures in the middle.
All blocks are the same size. The original pattern consists of total 16, but I think I will make 20.
Have a nice day.  ;-)

Kanin quilt ferdig, the rabbit top made into a quilt

Endelig, så var det klart.
En ting er å sy en topp, en annen femma er å gjöre toppen til en quilt. De 6 kaninfeltene lå lenge på gjestesengen og ventet på hjelp.
Etter en lengre tid ( flere uker) tok jeg meg selv i nakken, og gjorde ferdig toppen.
Da var det lett å starte på baksiden, og sette sammen det hele.
Det er quiltet i rammer rundt kaninene , se bildet av baksiden hvor det er lettere å se. 
Satte på noen 3-kanter i ytter-rammen for å bryte opp det hele...
Quilten måler 99 x 142 cm.

Närbilde av ytter-rammen.


A close-up of the frame, with the small folded triangulars.

.. og baksiden.
Her syns tydelig hvordan jeg har quiltet.


The top did turn into a quilt.
The backing shows how I quiltet, with frames around the rabbits.

Ha en bra dag, i dag skinner solen i Skåne.

Have a nice day, to day we have sunshine in Skåne. :-)

My first Mug Rug, min förste mugg-matta :-) and midsummer flowers

Som jeg skrev for noen dager siden var vi på After Work hos Veronica.
Her er resultatet av mitt lille prosjekt.
Det er et blokk av hva som kan bli et helt teppe, men jeg har så mange andre prosjekt i gang nå, så jeg valgte en mugg-matte. :-)

Morsom teknik.

This is the result of the After Work at Veronica`s. One block,  part of a bigger quilt in a lot of different colours. I choosed to make a mug rug this time.

Midtsommer bukett, plukket på engen.
Väret var blåsigt, som dere kan se i bakgrunden.
Vi koste oss med sild og "nubbe" efter vi hadde värt nede i Skanör og sett på maistang og dans.

Wild flowers picked on the fields.
We enjoied the Midsummer evening on the balcony, with herrings and a little "snaps", after visiting the celebration in Skanör.

På gulvet på balkongen hadde jeg stående noen löker som jeg hadde tenkt¨å få frem til jul, igjen. Denne har tydelig tatt feil av årstiden, og feirer jul til midtsommer.

This flower was supposed to be sleeping until Christmas, but must have confused the time of year.
Just ½ a year too early.... :-)


Have a nice week.

New rabbit quilt top

Dette ska bli en ny barnequilt.
Jeg lagde fler kaninblokk når jeg lagde det förste teppet, så disse 6 har lagt på gjestesengen og  mast om å bli tatt hånd om.

Nå i helgen tok jeg meg selv i nakken, og fortsatte på denne.
Fikk idéen om hjertene da jeg var på After Work hos Veronica på fredag. Der lagde vi en liten blokk i orange farger, som var en del av et större teppe lagd av Britt-Inger. Det var veldig fint, og fargesprakende. http://hillvalleyquilter.blogspot.com/
http://www.veronicasquiltbutik.se/

Jeg brukte rester av de orange fargene og lagde små hjerter. Fargen tok opp de små blomstene i det olivengrönne blomsterstoffet.

Litt mörkt bilde, men hjertene syns tydelig.
Så er det å få til en bakside.

Så langt har jeg sydd 3 remser i 2 ½ inch av stoffrestene, og har det andre stoffet klart.
Så det er bare å sette seg ved symaskinen.
Fortsetning kommer......
:-)

When I made my first rabbit quilt I made 6 more  blocks, and they have been crying for help for some weeks.....
During the weekend I took the challenge  at last, and continued on the quilt-top.
I was inspired of the colour of the orange small block we made at an After work evening at Veronicas.
The block was one of many in a beautiful  new quilt made by Britt-Inger.
http://hillvalleyquilter.blogspot.com/

I used the the leftovers for small harts, the colour fitted perfectly to the small flowers in the olive-green fabric of the rabbits.
Next: the backside.....
I have made 3 lengths  2½ inch with leftovers from the front, and need to sew together the rest,....
Have a nice week.   :-)

Jeans handbag no 6, and a happy dog :-)

Dette er veske nr 6. og fortsatt har jeg ingen selv. :-)
Det er trivelig at andre liker dem, da får jeg inspiration til å sy flere.
Her ser dere fronten, med gammel knapp fra en jakke jeg kjöpte i Italia en gang. Den passet fint her.
Hanken er fra Panduro.

Front with an old button from a jacket bought in Italy.
I'm happy that my handbags are populare, this is no. 6, and I still don't  have any myself.
This inspires me to make another one.

Baksiden, med en liten lomme utenpå den större lommen.
Backside, with a small pocket outside the larger one.

Åpen veske, foret er i blått/vitt.
Ingen ekstra dekoration på frontlommen.
Innvendige lommer, en med plass for lypsylen.

Open handbag, inside in a blue/white pattern.
No extra details on the frontpocket, the inner pocket have a special place for the lipstick. ( it tends to be impossible to find inside a handbag)

--- :-)
og en lykkelig hund.

...and a happy dog.

Ha en fin helg.

Have a nice weekend.

Moore flowers, and a tired dog :-)

Min "Flammentanz" har startet å blomstre.Det lukter roser når jeg åpner til hagen. Nydelig gammel rose, vi hadde samme sort i Molde hvor jeg vokste opp.
Denne har jeg fått av våre gode venner i Molde, når de var på besök her nede for et par år siden.
Den har greid 2 vintre i metalltönne helt utmerket.

My "Flammentanz" rose, starting blooming  :-)
Its an old type of roses, we had the same in  our garden in my hometown in western Norway when i was a child.

Mere busk- nellik.
Denne står så fint mellom selvsådd persille ( i overmål) og en stor gammel lavendel som nå står i knopp.

... and a  tired dog. We went for a walk, and afterwords its best to just lay on the floor, doing nothing.....

Thank you for reading my blogg,  I would be very pleased if you left a comment.

A new Garter Stripe bag are knitted, and just need to be sewn together, and felted in the washingmachine.
Since the weather are so nice it will take some days before it will be finshed.
Picture will come later.
Have a nice day.