mandag, februar 13, 2012

Hockeysunday.....

Når man har barnbarn blir det like ulike sysler man kan delta i.
I går var det hockey ...
De minste, det vil  si gruppen 6/7 år,  spiller her.
Malmö Redhawks mot Rögle ( de grönne). Vårt barnbarn står her i mål for [Missing text /navigation/startpagelinktitle for sv]

Det er ingen spök. Kneskyddene var for store så det var vanskelig å holde seg på beina, og det ble noen baklengsmål. 
Men på den annen side, det blir det for A-laget også, så det er ingenting å skjemmes for.... :-) Tidlig  krökes den som god krok skal bli, sier vi på norsk.

This boys are 6 / 7 years, and are determinded to be players for the A-team in some years....
Just need a little bit more training...
Grandparents and parents were supporting at the side.

Når kampen var slutt var det å stille opp og takke hverandre for god match, som seg hör og bör.


Barnbarn nr. 2 stiller i gruppen over, for 8 år.
Det var det litt mere alvor og fart på det hele, og de vant sin kamp mot Lund.
Her var også barnbarnet i mål, med det gikk bra.
Foreldre og besteforeldre heier ivrig på tribunene.

This team is 8 years old, and play with more speed.
Hockey sunday, with grandchildren playing.
Our grandchild was goalkeeper in this game, and he did well.



Her var knall og fall, men  stort sett går det bra. Have a nice day. :-)



Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar