onsdag, november 14, 2012

New purses for the Christmas market, and small boys also wishes.......

Öresundsquilterne har stor julemarknad den 2 dec. i Limhamns Folkets hus.
Vi har mange ulike produkter, quiltet, strikket og mye mere....
Her har jeg sydd 2 nye sminkepunger, som blir til salgs der.
Rammen er ca. 12 cm bred på disse, så det er en passe str. å ha i håndvesken.

I made 2 new purses for our Christmas market on the 2nd. of  December in Limhamn.


.. Små gutter vil også ha en liten ting.
Når jeg skal treffe barnbarn til helgen går det ikke å komme med en sminkepung til hver av småjentene og ingenting til lille Marcus. Så nå har jeg tegnet og sydd en liten nökkelveske/ pung til ham også.
Den er ca. 10 cm i diameter, og med glidelås over överste halvdelen, så det går å få en liten hånd nedi.

During the weekend when I will meet the grandchildren living in the Oslo area,
I can't have a small purse for girls, and nothing for little Marcus.
So I'v drawn and sewed a little purse for money / keys for him as well.
Size is roughly 10 cm in diameter, and with his name on it.
Think it will be rough enough, and with a little money inside....

Have a nice weekend.



5 kommentarer:

  1. Söta börsar du har sytt nu igen och den till ditt barnbarn är tuff till en liten pojke!

    SvarSlett
  2. Så flitig du varit och så fina nessar. Den lilla runda börsen är bara så festlig
    Kram

    SvarSlett
  3. Klart han også må få en gave! Koselig småpenger, og flott veske nedenfor!

    SvarSlett
  4. Kjempesøte sminkepunger og klart at Marcus også må ha noe. Denne er nok akkurat passende til 3 eller 4 små biler.
    Magnus fikk en med meg en gang, og da fant han ut med en gang at den var akkurat passende til 3 små biler. Kjekt å ha å putte i lomma.

    Lykke til med salget.

    Astrid

    SvarSlett
  5. Så fine de ble, både sminkepungen og nøkkelvesken til gutten! :)

    SvarSlett