fredag, desember 21, 2012

Blånisse luer og Lovika vanter

Lovika vanter, strikket på oppdrag.
Her brukte jeg Rauma's Vamsegarn.
Det blir mykt og behagelig etter en lett vask og tovning for hand.

Lovika mittens.
Washed and lightly felted.
To luer er ferdig strikket, men ikke sydd sammen.
Str. barn 6-9 år.

2 hats are knitted but not sewn together, yet.
 This is nr. 3. and I'm half finished.
The yarn is "Månetoppen" from the Norwegian producer of PT and Raumagarn.
Its 100% woll, and will felt very well when I put all 3 in the washingmachin.....
It will look like this, but smaller when it's finished.
The hight as it's now is 50cm.....

And soon it's Christmas..

:-)

Have a nice day.

onsdag, desember 19, 2012

Blånisse-luer


På norsk barneTV har det gått en adventskalender om Jul på Månetoppen, og Röd.. og Blå-nissene.
Jeg har nå fått i oppdrag å strikke Blånisse-luer til jul.... ( 3 stykker)
Det var mere jobb enn jeg trodde.....
Er ferdig strikket med 1½ lue, og har like mye igjen. Så skal det monteres og toves... og det er snart jul.
Hjelpe meg, hva har jeg tatt på meg...  :-)
Ha en fin dag.

mandag, desember 17, 2012

Tiden leger alle sår... :-), og nye votter.

Julemarknaden har kommet litt på avstand, og  skufflesen er glemt og lagt bak oss.
Til neste år står vi nok der igjen, med nye ting på bordet, og et önske om å få vise frem det vi har brukt litt tid på under hösten, igjen. :-)
Får bare håpe at värgudene til neste år vil väre litt snillere mot oss.

Jeg har laget et nytt vottemönster, og strikket dem i norsk Vamsegarn.
Idéen har jeg fått fra det gamle norske mönsteret til Fanagenseren. Jeg hadde en slik jakke når jeg var liten....
Nå skal de vaskes og toves lite grann så de blir tettere og varmere. Har allerede en  veldig interssert bruker av det förste paret votter, som sitter i Oslo... Hun gleder seg til vi kommer på besök i romjula.

Isteden for vrangbord har jeg strikket et dobbelt stykke överst. Det er brettet inn og sydd til der hvor den förste mörkere stripen starter.
Raske å strikke.

Ha en fin dag. :-)
Vanskelig å ta bilde av sin egen hånd....  :-)

onsdag, desember 05, 2012

Julmarknad


Her er mitt bord, fullt av ulike saker. Strikkede og sydde produkter.
Som sist år ble det uvär på söndag. Den förste snöen for året lavet ned, og på TV og radio ble folk advart mot å kjöre ut.....
Det ble derfor ikke så mange som kom, som vi hadde håpet på. Noen hadde värt via kunstutstilling i etagen over, og var derfor ikke helt det publikum som vi normalt får på våre utstillnger.
Salget gikk riktig tregt, og mange av utstillerne, meg selv inkludert var ikke helt glad for denne dagen.
Jeg vet ikke om prisene er feil, produktene feil, marknadsföringen for dårlig, eller om konjungturen i Sverige er slik at lommeboka sitter hardt fast i lomma....
I alle fall, vi har hatt vår julemarknad, og det ble et svakt resultat.
De av ÖQ som er mest iherdig og hardhudete stiller vel til marknad neste år også. Selv er jeg tvilsom.....
Ha en fin uke. :-)

tirsdag, november 27, 2012

My Skåne, mitt Skåne

Öresundsquilterne har satt igang en aktivitet hvor  medlemmene skal sy blokk til en felles quilt.
Mål på motivet er 15x15 cm.
Motivet skal väre " Mitt Skåne".
Her er mitt bidrag, med den utsikt jeg har fra mitt kjökkenvindu...litt modifisert selvsagt....

Har fått problem med lagringsplass for mine bilder, så til slutt måtte jeg kjöpe mere space på Google... Fikk heller ikke til å slette gamle bilder, for å skape ny plass på den måten. Noen som vet hvordan man gjör det?

ÖQ started an activity for the members, to make 1 block for a common Quilt going to be called "My Skåne".
My block, with motiv taken from the viuv from my windows, with a little modification....
Size for the "picture" is 15x15 cm.


I got some promblem with my space for pictures, so I had to by more storage on Google.
Anybody else getting the same problem?
How can I delete old fotos??
:-)

 

torsdag, november 22, 2012

Moore pures, flere sminkepunger

Jeg har sydd 3 nye sminkepunger til juemarkedet.
I have made 3 new purses for the Christmas market.

Have a nice day. :-)

onsdag, november 14, 2012

New purses for the Christmas market, and small boys also wishes.......

Öresundsquilterne har stor julemarknad den 2 dec. i Limhamns Folkets hus.
Vi har mange ulike produkter, quiltet, strikket og mye mere....
Her har jeg sydd 2 nye sminkepunger, som blir til salgs der.
Rammen er ca. 12 cm bred på disse, så det er en passe str. å ha i håndvesken.

I made 2 new purses for our Christmas market on the 2nd. of  December in Limhamn.


.. Små gutter vil også ha en liten ting.
Når jeg skal treffe barnbarn til helgen går det ikke å komme med en sminkepung til hver av småjentene og ingenting til lille Marcus. Så nå har jeg tegnet og sydd en liten nökkelveske/ pung til ham også.
Den er ca. 10 cm i diameter, og med glidelås over överste halvdelen, så det går å få en liten hånd nedi.

During the weekend when I will meet the grandchildren living in the Oslo area,
I can't have a small purse for girls, and nothing for little Marcus.
So I'v drawn and sewed a little purse for money / keys for him as well.
Size is roughly 10 cm in diameter, and with his name on it.
Think it will be rough enough, and with a little money inside....

Have a nice weekend.



tirsdag, november 13, 2012

New handbag, ny veske

 
Jeg har sydd en ny veske av samme mönster som jeansveskene. På denne har jeg ikke tatt med den lille hempen på toppen til å henge den opp med.
Sidelommer og innerlommer som på de andre.
Foret er som på den lille sminkepungen, turkis med kaffe-bönner....

 
I made a new handbag, after the same pattern as the jeans-bags.
Sidepockets and inside pockets are the same.
The lining are as in the small purse, turquoise with coffee beans.
Have a nice day. :-) 
 

 

lørdag, november 10, 2012

.. and 2 more purses, små jenter vil også ha.....


Små jenter vil også ha sminkepung....Small girls also needs purses..Surprises for next weekend.



 



















I used the pattern I made for this 2 as well.
Grandchildren are great.... :-)
Have a nice week.

torsdag, november 08, 2012

Small purse, liten sminkepung

Det pågår en blog-hop med små "purses". Jeg er ikke med på den, men ble fristet til å forsöke.
Kjöpte en ramme, ca. 12 cm bred.
Siden jeg ikke hadde noe mönster måtte jeg lage et selv. Förste forsök ble for smalt oppe i rammen, og dette er da  nr. 2

Dette er den ene siden...

... og dette er den andre siden.
 Nedi ser den slik ut.
Holder på med en veske også, i samme stoff, den kommer om et par dager.





















It's a blog-hop going on, with UR purses. I'm not participating, but was tempted to try and sew one as well.
I purchased a frame 12 cm. and had to make a pattern. The first try turned out too small on the top, so this is second try.
I'm also sewing a handbag with the same fabrics, it's finished in a few days.

Have a nice day. :-)




 

onsdag, november 07, 2012

Strikkede pulsvanter, Knitted "mittens"


 Strikkede pulsvarmere i Alpaca.
Utrolig myke og varme.
Mönster har jeg strikket i perler.
2 ulike varianter har jeg testet ut.
Alt etter eget mönster.

Knitted short mittens, just to keep your wrists warm. :-)
The pattern I made with small perls..
..og så har jeg  test noen i sokkegarn som skifter farge. (75% ull)
De til höyre har kort tommel, de andre bare en åpning som tommelen kan stikkes ut gjennom.

..and I testet to knit in sockyarn, 75% woll.
Those to the right have short thumbs. The other pair have only an opening for the thumb.

fredag, november 02, 2012

Old jeans, and new Handbag :-)


Jeansveske nr. 2 denne uke. Nå syr jeg for julmarknaden som Öresundsquilterne skal ha 2. des. på Limhamns Folkets Hus.
Gamle jeans, vasket mange ganger, og fin slitasje på detaljer. Se baksiden av vesken.
Foret i denne er som den andre, i batic stoff.
Denne har i tillegg fått en rem med krok til å feste nökler i på innsiden.
Grunn mönsteret til denne vesken er kjöpt fra  Keyka Lou
http://keyka.typepad.com/


Jeans bag no. 2 this week.
This one will be for sale on the Christmas Market the 2 of Dec.  in Limhamn's Folkets Hus, the Öresundsquilternes Christmas Market.
Old jeans, washed many times, and you can see the tear and wear on the backside of the bag.

Have a pleasant weekend, and keep up the good work.   :-)


onsdag, oktober 31, 2012

New handbag, old jeans.

Jeg har fastnet for gamle jeans når jeg skal sy denne modellen av håndvesker.
Stoffet er slitt så det får karakter, og man  kan bruke så mange detaljer fra jeansen som
gjör at alle vesker blir ulike.



Fronten har lomme og en tynn rem som hektes rundt knappen for å holde klaffen nede.

I love to use old jeans to make this type of handbag. The structure in the fabric is so nice when it's used and washed for a long time.
The front has a pocket, and a thin leather rope for closing.
Baksiden har fått en ekstra lomme på utsiden av baklommen.
Innsiden er fóret med batic stoff, det er tynt og stadig.
Innvendig er det en stor lomme med ekstra liten plass for lypsylen.


The backside with an extra pocket on the outside.
The lining is in batic, and has a big pocket with an extra space for the lipstick.

Have a nice day. :-)

mandag, oktober 29, 2012

Besök av barndomsvenninde, visit from childhood friend :-)

I helgen var jeg så heldig å få besök av min eldste venninde fra vi var små. :-)
Det har gått  maaange år, og vi har greid å holde kontakten. Noen ganger med år imellom og andre ganger oftere. Nå har vi blitt riktig flinke....

De skal nå få et nytt barn i familen, og jeg var så heldig å ha noen barnetepper på "hyllan".
Et ble valgt ut, og jeg lagde et kort med hilsen på.

During the weekend I was so lucky to get a visit from my oldest friend from childhood.   :-)
They will soon get a new baby in the family, and I had some childquilts on" the shelf", and could happily send one with her back home....


 Pute hadde jeg også sydd.

.. and a pillow as well.
Kort var det eneste jeg ikke hadde, så  jeg tenkte lettvindt lösning, og kjöpe i butikk... men det ble ikke godtatt.... hehe.
Så jeg fikk sy et kort, og det ble gjort i dag tidlig för hun skulle med toget....


I had to make a card, to by one was not accepted.. :-), so this morning berfore she took  the train back to the airport, I had to make the card.

Nå får vi bare vente til den lille er födt, og håpe at alt går bra.
Mamma'n har jeg  kjent siden hun var baby for mange år siden.....


We just have to wait untill the baby is born, and hope that all will go well.

Have a wonderfull activ week. :-)




 

søndag, oktober 21, 2012

Wicked, blog hop

TO DAY IT'S MY TURN...... UHU
This is block no 1, Wicked.... Uhu...
Block no. 2
Block no 3



Details from block no 1.














From block no 2












and from block no 3.

I had grate fun makeing this pictures.  ...   ;-)
Thanks to mdm Samm and Wendy
 for organizing this Blog- hops...
And dont forget to visist the others to day as well:

My fellow Wicked bloggers:

Wickedly Mournful Monday,
22nd of October

Have a "wicked" week.
all the best...  UHU
:-) 



tirsdag, oktober 16, 2012

Knitted scarf, and a little "Wicked"

Jeg hadde litt garn igjen fra trekantsjalet jeg strikket i Australia, og av det ble det et tubeskjerf.
Det er så langt at jeg kan virre det 3 ganger rundt halsen. Riktig mykt og godt.

I had some yarn left from the scarf I knitted when I was in Australia, and this became a tube scarf. I can turn it 3 times around, and its soft and nice to the skin.

:..... og en liten tjuvtitt på mitt Wicked blokk som skal presenteres på mandag 22.
Dette er fra baksiden på det ene hjörnet.

...and a little in advance, a corner from the  Wicked block that I will present on the 22nd.....

Have a nice day...
:-)

søndag, oktober 14, 2012

Bli med en tur på Ön, på Limhamn

På torsdag gikk jeg en tur på Ön, på Limhamn.
Ble med og se hva jeg så......

Her en flott Hortensia til en nabo.

On Thursday I went for a walk on the small  island Ön,  in Limhamn. Come along and see what my  Nikon found....

På bildet under kan dere skimte Danmark. In the distance you are able to see Denmark.
 
Broen er nydelig når den viser seg så flott mot bakgrunnen.
The bridge to Denmark is just beautifull  :-)

 Sement-tårnet til höyre tillhör den gamle sementfabrikken, som skal rives, og gi plass til nye boliger.

Fergen i bakgrunden skal til Travemünde.

The ferry is going to Travemünde.

Og her kan dere se den berömte Turning Torso,
höyeste hus i Norden.

In the background you can see the tallest building in Scandinavia.

Remeber we can have such nice days even when it's autumn.
:-)

PS: jeg viser ingen quiltning i dag, fordi jeg jobber på "Wicked", blog-hop. Det blir 3 blokk med Hallowen, og min dag for visning er 22. okt. !!
I'm not showing you any quilt to day, because I'm working on "Wicked" blog-hop. My day for presentation is the 22nd. Wish me  luck.
Have a nice week.    :-)