fredag, juli 13, 2012

Tallerken-underlegg, small table mat

 Jeg har i lengre tid fundert på hvordan jeg skulle sy en kuvertbrikke med maritimt motiv.
Da jeg var i USA sist höst kjöpte jeg et stoff med fyrtårn i ulike små motiver.
Dette har jeg brukt her, samt  kjöpt til litt andre stoffer som passer i fargene.
På baksiden har jeg et stoff med seilbåter, også fra USA, og det passet perfekt.
Nå må jeg lage et mönster til det hele, så jeg kan sy flere likedan. Dette er protypen kan man si.
Den måler 43 x 33 cm.
Ha en fin helg.
:-)

I have been planning for some time to make a table mat with martime motives.
The fabric with lighthouses I purchased in the US last autumn.
I found some other fabrics to go with it, and made this.
The sailboats on the backside I also found in the US.
Now I have to make a pattern, so I can make more of the same. This is the prototype....
Size: 43 x 33 cm.

Have a nice week-end.  :-)

4 kommentarer:

  1. Dette ble jo riktig så maritimt, og kjekt å kunne bruke begge sider, de er jo like fine begge to!
    God helg!

    SvarSlett
  2. Hei Ingrid! Takk for hyggelige kommentarer på bloggen min! Jeg ville gjerne gjøre deg oppmerksom på at du er en No reply-blogger så man ikke kan svare på kommentarene - i tilfelle du ikke er klar over det:)

    SvarSlett