tirsdag, november 27, 2012

My Skåne, mitt Skåne

Öresundsquilterne har satt igang en aktivitet hvor  medlemmene skal sy blokk til en felles quilt.
Mål på motivet er 15x15 cm.
Motivet skal väre " Mitt Skåne".
Her er mitt bidrag, med den utsikt jeg har fra mitt kjökkenvindu...litt modifisert selvsagt....

Har fått problem med lagringsplass for mine bilder, så til slutt måtte jeg kjöpe mere space på Google... Fikk heller ikke til å slette gamle bilder, for å skape ny plass på den måten. Noen som vet hvordan man gjör det?

ÖQ started an activity for the members, to make 1 block for a common Quilt going to be called "My Skåne".
My block, with motiv taken from the viuv from my windows, with a little modification....
Size for the "picture" is 15x15 cm.


I got some promblem with my space for pictures, so I had to by more storage on Google.
Anybody else getting the same problem?
How can I delete old fotos??
:-)

 

torsdag, november 22, 2012

Moore pures, flere sminkepunger

Jeg har sydd 3 nye sminkepunger til juemarkedet.
I have made 3 new purses for the Christmas market.

Have a nice day. :-)

onsdag, november 14, 2012

New purses for the Christmas market, and small boys also wishes.......

Öresundsquilterne har stor julemarknad den 2 dec. i Limhamns Folkets hus.
Vi har mange ulike produkter, quiltet, strikket og mye mere....
Her har jeg sydd 2 nye sminkepunger, som blir til salgs der.
Rammen er ca. 12 cm bred på disse, så det er en passe str. å ha i håndvesken.

I made 2 new purses for our Christmas market on the 2nd. of  December in Limhamn.


.. Små gutter vil også ha en liten ting.
Når jeg skal treffe barnbarn til helgen går det ikke å komme med en sminkepung til hver av småjentene og ingenting til lille Marcus. Så nå har jeg tegnet og sydd en liten nökkelveske/ pung til ham også.
Den er ca. 10 cm i diameter, og med glidelås over överste halvdelen, så det går å få en liten hånd nedi.

During the weekend when I will meet the grandchildren living in the Oslo area,
I can't have a small purse for girls, and nothing for little Marcus.
So I'v drawn and sewed a little purse for money / keys for him as well.
Size is roughly 10 cm in diameter, and with his name on it.
Think it will be rough enough, and with a little money inside....

Have a nice weekend.



tirsdag, november 13, 2012

New handbag, ny veske

 
Jeg har sydd en ny veske av samme mönster som jeansveskene. På denne har jeg ikke tatt med den lille hempen på toppen til å henge den opp med.
Sidelommer og innerlommer som på de andre.
Foret er som på den lille sminkepungen, turkis med kaffe-bönner....

 
I made a new handbag, after the same pattern as the jeans-bags.
Sidepockets and inside pockets are the same.
The lining are as in the small purse, turquoise with coffee beans.
Have a nice day. :-) 
 

 

lørdag, november 10, 2012

.. and 2 more purses, små jenter vil også ha.....


Små jenter vil også ha sminkepung....Small girls also needs purses..Surprises for next weekend.



 



















I used the pattern I made for this 2 as well.
Grandchildren are great.... :-)
Have a nice week.

torsdag, november 08, 2012

Small purse, liten sminkepung

Det pågår en blog-hop med små "purses". Jeg er ikke med på den, men ble fristet til å forsöke.
Kjöpte en ramme, ca. 12 cm bred.
Siden jeg ikke hadde noe mönster måtte jeg lage et selv. Förste forsök ble for smalt oppe i rammen, og dette er da  nr. 2

Dette er den ene siden...

... og dette er den andre siden.
 Nedi ser den slik ut.
Holder på med en veske også, i samme stoff, den kommer om et par dager.





















It's a blog-hop going on, with UR purses. I'm not participating, but was tempted to try and sew one as well.
I purchased a frame 12 cm. and had to make a pattern. The first try turned out too small on the top, so this is second try.
I'm also sewing a handbag with the same fabrics, it's finished in a few days.

Have a nice day. :-)




 

onsdag, november 07, 2012

Strikkede pulsvanter, Knitted "mittens"


 Strikkede pulsvarmere i Alpaca.
Utrolig myke og varme.
Mönster har jeg strikket i perler.
2 ulike varianter har jeg testet ut.
Alt etter eget mönster.

Knitted short mittens, just to keep your wrists warm. :-)
The pattern I made with small perls..
..og så har jeg  test noen i sokkegarn som skifter farge. (75% ull)
De til höyre har kort tommel, de andre bare en åpning som tommelen kan stikkes ut gjennom.

..and I testet to knit in sockyarn, 75% woll.
Those to the right have short thumbs. The other pair have only an opening for the thumb.

fredag, november 02, 2012

Old jeans, and new Handbag :-)


Jeansveske nr. 2 denne uke. Nå syr jeg for julmarknaden som Öresundsquilterne skal ha 2. des. på Limhamns Folkets Hus.
Gamle jeans, vasket mange ganger, og fin slitasje på detaljer. Se baksiden av vesken.
Foret i denne er som den andre, i batic stoff.
Denne har i tillegg fått en rem med krok til å feste nökler i på innsiden.
Grunn mönsteret til denne vesken er kjöpt fra  Keyka Lou
http://keyka.typepad.com/


Jeans bag no. 2 this week.
This one will be for sale on the Christmas Market the 2 of Dec.  in Limhamn's Folkets Hus, the Öresundsquilternes Christmas Market.
Old jeans, washed many times, and you can see the tear and wear on the backside of the bag.

Have a pleasant weekend, and keep up the good work.   :-)